Обращение от Павла Гручача, заместителя супервайзера

Начну свое обращение с искренних пожеланий здоровья и благополучия всем нашим членам профсоюза и их семьям. Надеюсь,что все вы следуете необходимым мерам предосторожности, чтобы обезопасить себя и ваших близких. Сказать, что на данный момент мы живем в неопределенности и в безумное время – ничего не сказать .

Для того,чтобы вы, члены нашего профсоюза и их семьи, не волновались из-за нестабильного положения в мире, из-за правил изоляции и в общем непростого положения в стране, мы, исполнительный совет Local 78, этим сообщением решили напрямую связаться с вами. Чтобы иметь возможность вам узнать о свежих новостях профсоюза от нас, и нам услышать все ваши пожелания и опасения, такое обращение будет публиковаться регулярно.

Ведь общение и возможность диалога – ключ к взаимопониманию и успеху, тем более учитывая сложность ситуации. Мы всегда стремимся предоставлять вам только проверенные и точные данные. Слухи и сплетни могут только усугубить наше и без того сложное положение.

Братья и сестры, нельзя описать словами те трудности, с которыми мы столкнулись за последние несколько месяцев. Глобальная пандемия охватила нашу страну и заставила нас прибегнуть к почти полной остановке экономики и изменению привычного образа жизни. Нью-Йорк, к сожалению, стал эпицентром кризиса. И в результате промышленность была практически остановлена. Наша работа, столь опасная даже при нормальных обстоятельствах, была в итоге невозможна. Выполнялись только лишь некоторые аварийные и срочные проекты. Но их, к сожалению, оказалось недостаточно для того, чтобы поддерживать наш союз.

Мы получили некоторую помощь от пособий по безработице штата Нью-Йорк и чрезвычайных мер федерального правительства. А ваши трастовые фонды приняли меры по оказанию экстренной помощи.

Я рад сообщить, что похоже самое трудное уже позади и нам наконец удалось увидеть свет в конце туннеля. Нью-Йорк потихоньку стал возвращаться к прежней жизни. Появляется все больше возможностей вернуться к работе. Подрядчики связываются с профсоюзом с просьбой найма рабочих на проекты. Но мы все еще должны делать все с осторожностью, и, возвращаясь к работе, мы должны убедиться, что соблюдаем ВСЕ МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ, требуемые от нас. Как вы уже знаете, для нас безопасность и раньше всегда была на первом месте. Мы знаем ее важность и серьезность последствий, как никто другой, поэтому всегда работали и работаем следуя строжайшим мерам безопасности.

В течение последних нескольких месяцев руководство Local78 и LIUNA продолжало управлять вашим профсоюзом. Я хочу поблагодарить Бобби Бонанзу, бизнес-менеджера районного совета Mason Tenders, за его неоценимую поддержку и руководство в это время. Он продолжает оставаться одним из самых важных наших союзников. Когда бы мы ни просили его о помощи, он всегда был рядом и снабжал нас всем, что нам требовалось. Спасибо, Бобби.

Наш Международный союз под руководством генерального председателя Теренса Салливана, финансового директора Арманда Сабитони и, особенно, нашего вице-президента и менеджера по восточному региону Раймонда Поцино, предоставил все ресурсы для нашего профсоюза. Они поддерживали нас, наставляли и информировали на протяжении всего этого непростого времени.

Благодаря всем им мы смогли с наибольшей ответственностью подойти к поддержанию жизни и управлению вашим профсоюзом. Когда началась пандемия, мы пребегнули к крайним мерам – сократили штат сотрудников. Учитывая обстоятельства, у нас просто не оставалось другого выбора. По мере возможности мы будем пересматривать нашу потребность в кадрах и надеемся нам представиться возможность вернуть сотрудников на некоторые или даже на все ранее занимаемые ими должности. Финансовая ситуация вашего профсоюза остается стабильной. Пандемия вынудила нас считать каждый цент и постоянно искать возможность сэкономить. В пример могу привести парады, в которых мы уже давно привыкли принимать участие. Из-за того,что все массовые мероприятия были невозможны, за этот год Local сэкономили более чем $75,000. Несмотря на то, что мы все так любим участвовать в таких мероприятиях, здоровье и безопасность членов нашего профсоюза превыше всего. Следовательно, все ресурсы такого плана были перенаправлены на другие нужды.

Ваши трастовые фонды не пострадали. Попечители недавно проголосовали за увеличение допустимых рабочих часов с 700 до 1000. Это позволит нам соответствовать аналогичными требованиями других строительных профсоюзов и обеспечит надежность наших фондов. Также были приняты меры для предоставления однократного экстренного снятия средств с вашего аннуитетного счета без уплаты пени.

Даже не смотря на сложившуюся ситуацию, организаторы нашего профсоюзного движения продолжают работать над его расширением и увеличению его доли на рынке. Пандемия показала нам важность благонадежных и профессионально обученных сотрудников. Наш опыт и знания сослужат нам хорошую службу, когда экономика начнет стабилизироваться, и будет высокий спрос на квалифицированных и подготовленных рабочих.

Братья и сестры, могу с уверенностью сказать, что мы преодолеем эти трудные времена и станем еще сплоченнее, чем когда-либо. Мы все сталкивались с трудностями – как в личной жизни, так и на рабочих местах. Но это только сделало нас сильнее. Данная ситуация – не исключение. Пожалуйста берегите себя и своих близких, а также оставайтесь верными членами нашего профсоюза. Когда мы едины – мы непобедимы!

Благослави Господь вас и наш профсоюз.

Павел Гручач
Заместитель супервайзера