NEWS
Important Message Addressing Rates on COVID-19 Projects
This is to clarify the rumors regarding higher rates on COVID-19 projects spread in our industry: Local 78 has signed an agreement with Environmental Contractors Association (ECA) regarding COVID-19 clean ups on hotels in the City. This agreement is intended for use only on the buildings owned by Hotel Association. The rate on those projects would be $5 higher than regular rate. Unfortunately, at this moment, there is no [...]
Важное сообщение об окладе по проектам COVID-19
Данное сообщение создано для того,чтобы прояснить слухи о повышении тарифов на проектах COVID-19, распространяемых в нашей индустрии: Local 78 подписали соглашение с Ассоциацией подрядчиков по охране окружающей среды (ECA) об очистке от COVID-19 отелей города. Это соглашение действительно только для зданий, принадлежащих Hotel Association. Ставка на данных проектах будет выше обычной на $5. К сожалению,указанные работы на данных объектах не ведутся. [...]
Ważna informacja dotycząca stawek przy projektach COVID-19
Pragniemy zdementować szerzące się w naszej branży plotki dotyczące wyższych stawek przy projektach COVID-19. Związek Local 78 podpisał porozumienie ze Stowarzyszeniem Budownictwa Ekologicznego (ECA) dotyczące prac porządkowych w hotelach związanych z COVID-19 w naszym mieście. Porozumienie dotyczy jedynie budynków należących do stowarzyszenia Hotel Association. Stawki przy tych projektach będą o 5 USD wyższe niż zwykle. Niestety na chwilę obecną nie są prowadzone żadne prace. [...]
Mensaje importante sobre tarifas en proyectos por COVID-19
Este mensaje tiene la intención de aclarar los rumores sobre tarifas más altas en proyectos por COVID-19 difundidos en nuestra industria: Local 78 ha firmado un acuerdo con la Asociación de Contratistas Ambientales (ECA, por sus siglas en inglés) con respecto a la desinfección de COVID-19 en los hoteles de la ciudad. Este acuerdo está destinado a ser utilizado únicamente en los edificios propiedad de la Asociación de Hoteles. [...]
Local 78 Cloth Masks for Members
You can pick them up at our offices at 11-17 43rd Avenue Long Island City, NY 11101, or you can talk to your Shop Steward on site to bring them to your work place. Thank you and Stay Safe!
Тканевые маски Local 78 для сотрудников
Вы можете получить их в офисе по адресу 11-17 43rd Avenue Long Island City, NY 11101, либо обратиться к вашему профорганизатору, чтобы получить их прямо на рабочем месте. Спасибо и берегите себя!
Cubrebocas de tela de Local 78 para los miembros
Puede recogerlos en nuestras oficinas en 11-17 43rd Avenue Long Island City, NY 11101, o puede hablar con su Delegado sindical en el lugar para llevarlos a su sitio de trabajo. ¡Gracias y manténgase seguro!
Maseczki materiałowe Local 78 dla członków
Możesz je odebrać w naszych biurach pod adresem 11-17 43rd Avenue Long Island City, NY 11101 lub porozmawiać z lokalnym mężem zaufania, który dostarczy je na miejsce pracy. Dziękujemy. Dbajcie o siebie!
Message from Deputy Supervisor Gruchacz
Brothers and Sisters: In order to stop the spread of misinformation, please read the attached document from the Mason Tenders’ District Council Welfare Fund stating where we currently stand with regard to Welfare eligibility hours. There have been no new changes since March. The text of the letter has been reprinted below and can be viewed HERE. *** IMPORTANT UPDATED NOTICE To: Fund Participants who are Members of Asbestos, Lead & Hazardous [...]
Обращение заместителя супервайзера Гручача
Братья и сестры: Чтобы остановить дезинформирование членов нашего профсоюза, пожалуйста ознакомьтесь с прилагаемым документом Благотворительного фонда районного совета Mason Tenders, в котором говорится о том, как сейчас распределены рабочие часы и предоствление льгот. Мы не вносили никаких изменений с марта. Вы можете ознакомиться с данным документом ЗДЕСЬ и с точной его копией ниже. *** ВНИМАНИЕ, ВАЖНОЕ УВЕДОМЛЕНИЕ Кому: Участникам фонда, являющимся членами профсоюза Local 78 по работе с асбестом, [...]
FOLLOW US ON TWITTER