NEWS
Message from the Mason Tenders’ District Council Trust Funds
IMPORTANT MESSAGE REGARDING NEW HARDSHIP DISTRIBUTION OPTION DUE TO COVID-19 The Board of Trustees has adopted a new Annuity Fund hardship withdrawal option to assist participants during this difficult time while they face unforeseen financial consequences due to the COVID-19 pandemic. Under this option, an active (non-retired) participant may apply for a one-time withdrawal of $10,000 from their account (or their entire account balance, if the balance is less [...]
Обращение трастового фонда районного совета Mason Tenders
ВАЖНОЕ СООБЩЕНИЕ ОТНОСИТЕЛЬНО НОВОГО ВАРИАНТА РАСПРЕДЕЛЕНИЯ СРЕДСТВ НУЖДАЮЩИМСЯ ИЗ-ЗА COVID-19 Попечительский совет принял новые меры по получению средств из Фонда аннуитета, чтобы помочь членам профсоюза в это трудное время, когда все мы столкнулись с непредвиденными финансовыми последствиями из-за пандемии COVID-19. В соответствии с этими мерами, член профсоюза (не вышедший на пенсию) может подать заявку на единовременное снятие $10,000 со своего счета (или всего баланса своего счета, если баланс меньше [...]
Mensaje de fondos fiduciarios del Consejo de Distrito de Mason Tenders
MENSAJE IMPORTANTE CON RESPECTO A LA NUEVA OPCIÓN DE DISTRIBUCIÓN POR DIFICULTADES DEBIDO A COVID-19 La Junta de Fideicomisarios ha adoptado una nueva opción de retiro por dificultades del Fondo de Anualidad para ayudar a los participantes durante este momento difícil mientras enfrentan consecuencias financieras imprevistas debido a la pandemia de COVID-19. Bajo esta opción, un participante activo (no jubilado) puede solicitar un retiro único de $ 10,000 de [...]
Wiadomość od Funduszu powierniczego rady okręgu Mason Tenders
WAŻNA WIADOMOŚĆ DOTYCZĄCA MOŻLIWOŚCI WYPŁATY AWARYJNEJ ZWIĄZANEJ Z COVID-19 Zarząd powierniczy ustanowił nową możliwość wypłaty awaryjnej z Funduszu Annuity, aby pomóc uczestnikom w tym trudnym czasie, kiedy to muszą sobie radzić z nieprzewidzianymi konsekwencjami finansowymi pandemii COVID-19. Aktywny (nieemerytowany) uczestnik może ubiegać się o jednorazową wypłatę w wysokości 10 000 USD (lub całego salda, jeśli nie przekracza ono 10 000 USD). Spełniający warunki uczestnicy muszą złożyć wniosek do Biura [...]
FOLLOW US ON TWITTER